8 Tha wee lass saed - ït wus hir mither püt hir up tae ït - “Jist gie me tha heid o Jhone tha Baptiser on a plattèr!”
The' brocht ït bak on a plattèr an the' gien ït tae tha wee lass, an she cairriet ït tae hir mither.
Tha kïng wus wile annoyt aboot thïs, but acause o whut he'd swore an tha yins wi hïm roon tha table, he oardèrt thaim tae gie hir whut she haed axt fer.
An she went oot an saed tae hir mither, “Whut'll A ax fer?” An tha mither saed bak tae hir, “Ax fer tha heid o Jhone tha Baptiser!”
Wi that, tha dochtèr run bak ïn afore tha kïng an she saed, “Whut A want ïs tha heid o Jhone tha Baptiser, richt noo, on a plattèr!”
He brocht ït bak on a plattèr, gien ït tae tha lassie, an she gien ït tae hir mither.