Let thaim baith growe thegither tae tha hairvest. An then A'll tell tha reapers: Gether up tha weeds furst an tye thaim up ïn bunnels fer burnin; then awa an gether up tha wheat an brïng ït ïntae ma barn.’ ”
Hïs winnowin fork ïs ïn hïs han, an he wull redd up hïs thrashin-flure, getherin hïs wheat ïntae hïs barn an burnin tha caff wi a fire ye cannae pit oot.”
Yin day, whan Jesus wus waakin alang tha loch shore o Galilee, he saa twa brithers, Simon caad Petèr an hïs brither Andra. The' wur castin a neyt ïntae tha wattèr, fer the' wrocht at tha fïshin.