Mattha 13:44 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁴ Tha Kïngdom o Heiven ïs laik treysure hïd ïn a fiel. Thair wus thïs man fun ït, an he went an hïd ït agane; an he wus that plaised aboot ït, he went an soul aa he haed an he bocht tha fiel.

Mattha 13:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 13:24

Jesus toul thaim anither parable: “Tha Kïngdom o Heiven ïs laik a man that sowed guid seed ïn hïs fiel.

Mattha 13:46

Whaniver he fun yin that wus warth a hale lock, awa he went an soul iveriethin he haed, an he bocht ït.

Mattha 13:47

Or agane, tha Kïngdom o Heiven ïs laik a neyt that the' lut doon ïntae tha loch, an ït catched aa kines o fïsh.

Mattha 19:21

Jesus saed bak tae hïm, “If ye hae a mine tae be perfait, awa an sell aa ye hae got, an gie ït awa tae tha puir, an ye'll hae walth ïn heiven. Then cum bak, an follae me.”

Mattha 19:27

Wi that, Petèr saed bak tae hïm, “Luk, we hae gien up iveriethin tae follae ye! Whut then wull thair be ïn ït fer us?”

Mattha 19:29

An iverie yin that haes gien up hooses, or brithers, or sïstèrs, or faither, or mither, or [wife, or] childèr, or fairm o lan on accoont o me wull git bak a hunnèr times as much; an he wull inherit iverlastin life.

Mattha 6:21

Fer whut ye thïnk tha maist o, wull aye be ïn yer hairt.

Luik 14:33

Jist ïn tha same wye, whaiver o yis wull no gie up aa ye hae, cannae be ma follaer.

Jhone 6:35

An Jesus saed tae thaim, “A am tha breid o life. Hïm that cums tae me wull niver get hung'rie, an hïm that believes ïn me wull niver hae a druith agane.