Mattha 13:21 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²¹ But seein as he haes nae ruits, ït onlie houls wi hïm fer a wee while. Whan haird times an trouble cums acause o God's wurd, he jist gies up thair an then.

Mattha 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:22

Ye'll be haitit bi yin an aa on accoont o me, but he that tholes tae tha enn wull be saved.

Mattha 11:6

An blisst ïs tha yin that daesnae misdoot me.”

Mattha 13:20

An then tha seed that faad on roakie grun stans fer tha bodie that hears tha message, an taks ït ïn richt awa wi a gled hairt.

Mattha 13:57

An the' tuk umrage at hïm. But Jesus saed tae thaim, “A proaphit's niver weel thocht o ïn hïs hametoon, or ïn hïs ain hoose.”

Mattha 13:6

but as shune as it brairdit an tha sin ris, tha plants wus scorcht, an the' wuthert awa acause the' haed nae ruits.

Mattha 24:13

but tha yin that tholes tae tha enn wull be saved.

Mattha 26:31

An then Jesus toul thaim, “Thïs verie nicht al o yis wull faa awa on accoont o me, fer as ït's writ: ‘A wull strike tha shepherd, an tha sheep o tha flock wull be scattèrt.’

Mattha 26:33

An Petèr spauk oot, “Tha mair tha rest'll faa awa becas o ye, A niver wull!”

Mairk 4:17

But the' hae nae ruit sae the' cannae houl on tae ït whan haird times an trouble cums acause o God's wurd, an sae the' jist gie up.

Luik 8:13

Tha seed on tha roak stans fer tha yins that gie ear til God's wurd an tak ït ïn wi a gled hairt, but ït haes nae ruit an daesnae houl wi thaim. Fer whan haird times cum alang, the' gie up an the' hae nae mair mine o ït.

Jhone 6:26

Jesus answert, “A'm tellin yis tha truith, yis ir no lukkin fer me acause ye saa wunnèrs. It's becas yis et yer fïll o tha loafs.