Mattha 12:45 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁵ Then ït gangs an taks wi ït seiven ither spïrits mair wïckit ner ïtsel, an the' aa gae ïn an the' settle thair. An that man enns up faur waur ner he wus afore. That's tha wye ït'll be wi thïs wïckit genèration.”

Mattha 12:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:24

But whaniver tha Pharisees heerd thïs, the' saed, “It ïs onlie bi Beelzebul, tha heidyin o tha ïll spïrits, that thïs fella casts oot ïll spïrits.”

Mattha 12:44

Then ït says, ‘A'll jist gae bak tae whar A wus leevin afore.’ Whaniver ït gaes bak, ït fins tha hoose empie, swep clain an aa redd up.

Mattha 17:21

[But ye can onlie git rïd o thïs kine o ïll spïrit bi prayer an fastin.]

Mattha 23:15

Wae faa ye, maistèrs o tha Laa an Pharisees, ye hippycrates! Fer ye trevel ower lan an sea tae git a sing'l convert, an whaniver he cums roon tae yer wye o thïnkin, ye mak hïm twice as much a sinn o hell as yis ir yersels.

Mattha 23:24

Ye blin guides! Ye strain oot a mïdge, but ye swallae a kemel.

Mairk 16:9

Noo whan Jesus ris on tha furst day o tha week, he showed hissel furst tae Mary Magdalene that he haed driv seiven wïckit spïrits oot o.

Mairk 5:9

An Jesus axt, “Whut dae the' caa ye?” “Ma name's Legion,” cum tha answer, “fer thair's a hale lock o iz.”