Mattha 11:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ an the' axt hïm, “Ir you tha Yin that wus supposed tae cum, or shud we be lukkin oot fer some ither bodie?”

Mattha 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:10

Thïs ïs tha yin tha Scrïptures taak aboot whan the' say: ‘Lïsten, A wull senn oot ma messenger aheid o ye; he wull mak readie tha wye afore ye.’

Mattha 11:4

Jesus toul thaim, “Gae bak an gie Jhone an accoont o whut ye hear an see.

Mattha 21:5

“Say tae tha dochtèr o Zion, ‘Luk see, yer kïng ïs on hïs wye tae ye, gentle an ridin on a cuddie, on a cowlt, tha foal o a cuddie.’ ”

Mattha 21:9

Tha croods that gan aheid o hïm an thaim that follaed behin cryed oot, “Hosanna tae tha Sinn o Davit!” “Blisst be tha Yin that cums ïn tha name o tha Loard!” “Hosanna ïn tha heichest heiven!”

Mairk 11:9

An afore an behin fowk wur cryin oot, “Hosanna! Blisst be tha Yin that cums ïn tha name o tha Loard! Blisst be tha cumin Kïngdom o oor faither Davit. Hosanna ïn tha heichest heiven!”

Luik 19:38

“Blisst ïs tha Kïng that cums ïn tha name o tha Loard. Peace ïn heiven abain, an glorie ïn tha heichest!”

Jhone 11:27

“Ay, Loard, A dae!” qo she. “A believe that you ir tha Christ, tha Sinn o God, tha yin we wur toul wus cumin ïntae tha warl.”

Jhone 12:13

An the' tuk brenches o palm-trees an oot the' went tae meet hïm, cryin, “Hosanna! Blisst be tha Yin that cums ïn tha name o tha Loard! Blisst be tha Kïng o Israel!”

Jhone 16:14

He wull brïng glorie tae me bi takkin frae whut ïs mine an makkin ït knowed til yis.

Jhone 4:21

Jesus saed, “Believe you me, wumman, tha time's cumin whan ït'll no be on thïs here muntin, ner ïn Jerusalem ether, that yis'll be woarshippin tha Faither!

Jhone 6:14

An whaniver tha fowk saa tha wunnèr Jesus wrocht, the' saed, “Thair's nae doot thïs maun be thon Proaphit the' saed wud cum ïntae tha warl.”

Jhone 7:31

Wi aa that, monie o tha fowk püt thair faith ïn hïm. An the' saed, “Whaniver Messiah cums, dae ye thïnk he wud dae onie mair mïraclis signs ner thïs man?”