Mattha 11:10 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁰ Thïs ïs tha yin tha Scrïptures taak aboot whan the' say: ‘Lïsten, A wull senn oot ma messenger aheid o ye; he wull mak readie tha wye afore ye.’

Mattha 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:11

A tell ye tha truith: amangst thaim boarn o a wumman, naebodie haes iver leeved that's mair impoartin ner Jhone tha Baptiser; yit tha yin that ïs laist ïn tha Kïngdom o Heiven ïs a bettèr man ner hïm.

Mattha 11:3

an the' axt hïm, “Ir you tha Yin that wus supposed tae cum, or shud we be lukkin oot fer some ither bodie?”

Mattha 3:3

Jhone ïs tha yin tha proaphit Isaiah spauk aboot, tellin: “Thair's a voice cryin oot ïn tha wiles, ‘Mak tha wye readie fer tha Loard, mak hïs pads strecht fer hïm!’ ”

Mairk 1:2

Jist as ït wus writ doon ïn Isaiah tha proaphit: “Lïsten, A'll senn oot ma messenger aheid o ye, an he wull mak readie yer wye fer ye;

Luik 1:76

An you, ma wee sinn, ye'll get caad ‘Tha proaphit o tha maist heich God’, fer ye'll mak tha wye readie fer tha cumin o tha Loard.

Jhone 1:23

Jhone answert wi tha wurds o Isaiah tha proaphit, “A'm tha voice o yin caain oot ïn tha wiles, ‘Mak tha róad readie fer tha Loard cumin.’ ”