Mattha 10:23 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²³ Whan yis ir persecutit ïn yin place, fly tae anither. A tell ye tha truith, ye'll no hae feenished gaun throu aa tha toons o Israel afore tha Sinn o Man cums bak!

Mattha 10:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 16:27

Fer tha Sinn o Man ïs gaun tae cum wi hïs angels ïn hïs Faither's glorie, an then he'll reward iverie sing'l bodie accoardin tae whut the' hae daen.

Mattha 16:28

A tell ye tha truith, thair's yins stannin here, an ït's fer sartin the'll no dee, afore the' see tha Sinn o Man cumin ïn hïs Kïngdom.”

Mattha 2:13

An eftèr the' went awa, an angel o tha Loard appeart tae Joseph ïn a draim. “Git up,” he toul hïm, “tak aff tae Egypt wi tha wean an hïs mither. Bide thair til A gie ye tha wurd, fer Herod ïs aboot tae hunt oot tha wean fer tae dae awa wi hïm.”

Mattha 23:34

Sae A'm gaun tae senn ye proaphits, an wise men, an taichers. Some o thaim ye'll kïll an hing on a cross; ithers ye'll whup ïn yer Meetin Hooses an ye'll hunt thaim frae toon tae toon.

Mattha 23:36

A tell ye tha truith, tha judgemen fer aa thïs wull faa doon on thïs verie genèration.

Mattha 24:27

Fer jist as tha lichtnin fleshes ower tha lïft, frae tha East tae tha Wast, that's whut tha cumin o tha Sinn o Man wull be laik.

Mattha 24:30

An then, tha sign o tha Sinn o Man wull appear ïn tha heivens abain, an aa tha nations o tha irth wull murn. The'll see tha Sinn o Man cumin on tha cloods o heiven, wi pooer an muckle glorie.

Mattha 24:34

A tell ye tha truith, thair's fowks leevin noo that'll no dee, afore aa these thïngs haes cum aboot!

Mattha 24:48

But jist say that sarvint ïs wïckit an says tae hissel, ‘He's a lang time o cumin, tha maistèr,’

Mattha 25:13

An Jesus warnt thaim, “Ye'r tae watch oot, al o yis, fer ye dïnnae ken tha day or tha oor A'll be bak.”

Mattha 26:64

“It's as ye say,” Jesus answert. “But A'm tellin yis aa, that In a day tae cum yis'll see tha Sinn o Man sïttin at tha richt han o tha Michtie Yin, an cumin on tha cloods o heiven.”

Mattha 4:12

Noo whan Jesus heerd tha wittins that Jhone haed bin püt ïn jail, he went bak ïntae Galilee.

Mairk 13:26

An then aa fowk wull see tha Sinn o Man cumin ïn tha cloods, ïn michtie pooer an glorie.

Luik 18:8

A'm tellin yis, He'll no be lang ïn seein justice daen. But whaniver tha Sinn o Man cums bak, A wunnèr wull he fin oniebodie wi faith on tha irth?”

Luik 21:27

An then aa fowk wull see tha Sinn o Man cumin ïn a clood wi aa hïs pooer an muckle glorie.

Jhone 7:1

Eftèr aa thïs, Jesus trevelt roon aboot Galilee, an he kep hissel weel oot o Judea, fer tha Jews thonner wur lukkin tae dae awa wi hïm.