Mattha 10:17 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁷ Be on yer gaird agin men; the'll han yis ower tae tha cooncils an gie yis a guid whuppin ïn thair Meetin Hooses.

Mattha 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:18

On accoont o me, ye'll be brocht afore guviners an kïngs as wutnesses tae thaim an tae tha Gentiles.

Mattha 20:19

an the'll turn hïm ower tae tha Gentiles fer tae be mockt an whuppt an hung up on a cross. But on tha thurd day he'll rise tae life agane!”

Mattha 23:34

Sae A'm gaun tae senn ye proaphits, an wise men, an taichers. Some o thaim ye'll kïll an hing on a cross; ithers ye'll whup ïn yer Meetin Hooses an ye'll hunt thaim frae toon tae toon.

Mattha 26:59

Noo tha heid preeshts an tha hale Cooncil wus lukkin fer men that wud wutness agin Jesus, sae the' cud pit hïm tae deith.

Mattha 5:22

But A'm tellin ye, oniebodie that's even ang'rie wi hïs brither [wioot onie caas] ïs gaun tae be judged fer ït. Agane, oniebodie that says tae hïs brither, ‘Ye eejit ye!’ - that bodie wull hae tha Heich Cooncil tae answer tae. An oniebodie that says, ‘Ye oul fool!’ wull be rinnin tha risk o hell fire.

Mairk 13:12

Brithers wull han ower thair brithers tae be kïllt, an faithers thair weans. An weans wull rise up agin thair faithers an mithers, an hae thaim püt tae deith as weel.

Mairk 13:9

Ye maun tak heed. The' wull han yis ower tae tha cooncils, an gie yis a whuppin ïn tha Meetin Hooses. On ma accoont ye wull be stud afore guviners an kïngs, as a wutness tae thaim.

Luik 12:11

Whan yis ir brocht afore tha Meetin Hoose offyshals an heidyins, dïnnae be ower enxious aboot yer answer or whut tae say,

Jhone 11:47

An sae tha heid preeshts an tha Pharisees caad tha Cooncil thegither. “Is thïs no a hanlin? Whut'll we dae?” the' axt. “Fer thon man's daein a hale wheen o mïraclis signs.

Jhone 16:2

The' wull pit ye oot o tha Meetin Hooses; ay, tha day ïs cumin whan oniebodie that kïlls ye wull thïnk the'r daein God's wark.