Mattha 1:16 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁶ An Jacob wus tha faither o Joseph, an Joseph wus merriet tae Mary. An Mary wus tha mither o Jesus, tha Yin caad Christ.

Mattha 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 1:15

Eliud wus tha faither o Eleazar, Eleazar tha faither o Matthan, an Matthan tha faither o Jacob.

Mattha 16:16

Simon Petèr saed bak, “You ir tha Christ, tha Sinn o tha leevin God.”

Mattha 16:20

Then he bïd hïs follaers no tae tell oniebodie that he wus tha Christ.

Mattha 2:13

An eftèr the' went awa, an angel o tha Loard appeart tae Joseph ïn a draim. “Git up,” he toul hïm, “tak aff tae Egypt wi tha wean an hïs mither. Bide thair til A gie ye tha wurd, fer Herod ïs aboot tae hunt oot tha wean fer tae dae awa wi hïm.”

Mattha 27:17

Sae whaniver tha crood haed gethert thegither, Pilate axt thaim, “Whutch yin dae yis want me tae let oot tae ye: Barabbas, or Jesus, that ïs caad Christ?”

Mattha 27:22

“Sae whut am A tae dae wi Jesus that's caad tha Christ?” Pilate axt. An the' aa saed bak, “Tae tha cross wi hïm!”

Mairk 6:3

Is thïs no jist tha cairpentèr? An he's Mary's sinn, ïsn't he, an tha brither o Jeames, Joseph, Judas an Simon? Is hïs sïstèrs no here wi iz?” An the' tuk umrage at hïm.

Luik 1:27

tae a virgin bi tha name o Mary that wus trystit tae a man caad Joseph, descendit frae Kïng Davit.

Luik 2:48

Whan Mary an Joseph saen hïm the' wur dumfoonèrt, an hïs mither saed, “Wean dear, why hae ye daen thïs tae iz? Me an yer faither haes bin worriet seeck lukkin fer ye.”

Luik 2:7

An she haed hir furst babbie, a sinn. She rowlt hïm up ïn bïts o claith an püt hïm ïn a manger wi tha fother, acause thair wus nae ruim fer thaim ïn tha ludgin hoose.

Luik 3:23

An Jesus wus roon aboot thurtie yeir oul whan he stairtit hïs praichin an taichin. He wus - fowk thocht - tha sinn o Joseph, that wus tha sinn o Heli.

Luik 4:22

An aa spauk weel o hïm, an the' cud harlie tak ïn tha wunsum wurds that cum oot o hïs mooth. “Is thïs no Joseph's sinn?” the' axt.

Jhone 4:25

Tha wumman saed, “A ken that tha Messiah - hïm the' caa Christ - ïs cumin. Whaniver he cums he'll mak aa thïngs clear tae iz.”