Mairk 9:44 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁴ [‘whar tha worm niver dees an tha fire keeps on a-burnin.’]

Mairk 9:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 25:41

An then he'll say tae tha yins on hïs left han, ‘Awa wi ye, yous that ir curst, awa ïntae tha iverlastin fire that's readie an waitin fer tha Deil an hïs angels!

Mattha 25:46

Then awa the'll gae ïntae iverlastin punishment, but fer tha righteous fowk ït'll be ïntae iverlastin life.”

Mattha 3:12

Hïs winnowin fork ïs ïn hïs han, an he wull redd up hïs thrashin-flure, getherin hïs wheat ïntae hïs barn an burnin tha caff wi a fire ye cannae pit oot.”

Mairk 9:43

An ïf yer han maks ye dae wrang, cut ït aff, fer ït wud be bettèr tae gae tae heiven wi tha yin han, than tae hae twa hans an gae tae hell,

Mairk 9:45

An ïf yer fit maks ye dae wrang, cut ït aff, fer ït wud be bettèr tae hae jist tha yin fit an gae tae heiven, than tae hae twa feet an be throwed ïntae hell, whar tha fire niver dees.

Mairk 9:48

[‘whar tha worm niver dees an tha fire keeps on a-burnin.’]