Mairk 7:5 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵ Then tha Pharisees an tha maistèrs o tha Laa axt Jesus, “Fer why dae yer follaers leeve wioot onie regaird tae tha wye ït wus hannit doon frae oor eldèrs, aitin breid wi thair hans no waasht?”

Mairk 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 15:2

“Fer why dae yer follaers lea aside tha oul wyes o oor eldèrs? The' dïnnae even waash thair hans afore the' ait!”

Mairk 7:13

Sae becas o thïs yis mak a nonsense o tha wurd o God bi yer tradeetion hannit doon. An monie anither thïng yis dae laik that.”

Mairk 7:8

Fer yis lea aside tha commauns o God, an houl on tae tha tradeetions o men [laik tha waashin o pots an bickers; an monie anither thïng yis dae.]”

Mairk 7:9

An he went on tae tell thaim, “Yis hae a quare wye o pittin aside tha laas o God, sae as ye can houl tae yer ain tradeetions!