Mairk 7:18 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁸ “Ir yous as slow on tha uptake as tha ithers?” he axt. “Dae yis no see that ït's no whut yis ait that'll sullie ye?

Mairk 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 15:11

Whut gaes ïntae a man's mooth daesnae sullie hïm, but whut cums oot o hïs mooth, ït's that sullies hïm.”

Mattha 16:11

Hoo ïs ït yis dïnnae unnèrstan that A wus no taakin tae ye aboot breid? A'm tellin ye, jist be on yer gaird agin tha yeast o tha Pharisees an Sadducees.”

Mairk 4:13

An Jesus saed, “If ye dïnnae unnèrstan thïs parable, hoo ir ye gaun tae unnèrstan aa tha rest?

Mairk 7:17

Eftèr he left tha crood o fowk an gan ïntae tha hoose, hïs follaers axt hïm aboot thïs parable.

Mairk 7:19

Fer ït daesnae gae ïntae yer hairt, but ïntae yer belly, an then passes on oot doon tha drain.” (Bi thïs, Jesus wus sayin that onie soart o mait wus “clain”.)

Luik 24:25

Then Jesus saed tae tha twa o thaim, “Ye coofs, yis ir slow tae tak ïn aa that tha proaphits spauk aboot!

Jhone 3:10

“Wi you bein a taicher o Israel,” saed Jesus, “ye'd thïnk ye wud unnèrstan these thïngs!