11 But yous say that ït's aa richt fer a bodie tae say tae hïs faither or mither: ‘A cannae gie yis onie halp becas A hae vood tae gie whut A hae tae God.’,
But yous say that ït's aa richt fer a bodie tae tell hïs faither or mither, ‘Whutiver halp ye wud hae got frae me A hae vood tae gie tae God’;
Ye say as weel, ‘If oniebodie sweers bi tha althar, ït mains naethin; but ïf oniebodie sweers bi tha gift on ït, he ïs bun bi hïs oath.’
Tha heid preeshts gethert up tha coins an saed, “It ïs agin tha Laa tae pit thïs ïntae tha Temple kïst, seein as ït's tha price o bluid.”
An yous let hïm dae naethin mair fer hïs faither or mither.