4 But Jesus saed tae thaim, “A proaphit's niver weel thocht o ïn hïs hametoon, amang hïs freens or ïn hïs ain hoose.”
An the' tuk umrage at hïm. But Jesus saed tae thaim, “A proaphit's niver weel thocht o ïn hïs hametoon, or ïn hïs ain hoose.”
Eftèr thïs Jesus quït thaim pairts an went on bak tae hïs hametoon, alang wi hïs follaers.
An he saed, “A warrant ye thïs: nae proaphit ïs iver walcum ïn hïs ain hametoon.
(Fer as Jesus hissel haed brocht tae thair notysh, nae proaphit ïs iver weel thocht o ïn hïs ain hametoon.)