Mairk 4:41 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴¹ the' wur hairt-scarred an saed tae yin anither, “Whut kine o a man ïs thïs? Even tha wun an tha waves daes as he bïds thaim!”

Mairk 4:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 14:32

An whaniver the' climmed bak ïntae tha bóat, tha wun deed doon.

Mattha 8:27

Tha men wur dumfoonèrt an axt, “Whut kine o a man ïs thïs? Tha verie wun an tha waves daes hïs bïddin!”

Mairk 4:40

An Jesus saed tae thaim, “Hoo cum yis ir sae feart? Hae ye nae faith yit?” Eftèr aa thïs,

Mairk 5:1

Sae the' went iver tae tha ither side o tha loch, tae tha lan whar tha Gerasenes leeved.

Mairk 5:33

Then tha wumman, knowin fine weel whut haed happent tae hir, cum an faad doon at hïs feet, trimmlin wi fear, an toul hïm tha hale truith.

Mairk 7:37

Fowk wur flebbergestit. “He haes daen aa thïngs weel,” the' saed. “He even maks tha deef tae hear an tha dum tae spake.”

Luik 4:36

An the' wur aa dumfoonèrt, an taakt amang thairsels, an saed, “Dïd ye iver hear tha laik o ït? Fer wi thortie an pooer he oardèrs tha ïll spïrits, an at hïs bïddin the' cum oot!”

Luik 8:25

“Whar ïs yer faith?” he axt thaim. An the' wur feart, an the' wunnèrt, an the' saed tae yin anither, “Whut kine o a man ïs thïs, that can mak e'en tha wun an tha waves dae as he bïds thaim!”