34 He niver saed ocht tae thaim wi'oot uisin parables. But whan hïm an hïs follaers wur on thair ain, he toul thaim whut ït aa mained.
Jesus spauk ïn parables whan he toul tha croods aa these thïngs; he dïdnae say ocht tae thaim wi'oot uisin a parable.
An whan he wus on hïs ain, some o tha fowk that wus alang wi tha Twal axt hïm aboot hïs parables.
An Jesus toul a hale wheen o parables laik these tae tha fowk, tae halp thaim unnèrstan.
An stairtin wi Moses an aa tha proaphits, he made plain tae thaim whut aa tha Scrïptures saed aboot hissel.
Jesus gien thaim thïs pictèr tae pit ower hïs mainin, but the' dïdnae unnèrstan whut he wus taakin aboot.
Ma wye o yarnin wi ye aboot these thïngs haes bin tae halp ye pictèr ït aa; tha day ïs cumin that A'll no taak ïn pictèrs onie lang'r, but A'll tell ye strecht aboot ma Faither.