Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mairk 3:22 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

22 An some maistèrs o tha Laa cum frae Jerusalem saed, “Beelzebul haes taen hïm ower. It's tha heidyin o tha demons that's giein hïm tha pooer tae cast oot ither demons!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mairk 3:22
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Whut mair can tha follaer ax than tae be laik hïs taicher, or tha sarvint tae be laik hïs maistèr? Gin the' hae caad tha heid o tha hoose Beelzebul, weel, whut wull the' no caa aa tha yins o hïs hoosehold!


Fer Jhone wusnae ïntae aitin ner drïnkin whan he cum, an the' say, ‘Thair's a baad spïrit ïn hïm.’


But whaniver tha Pharisees heerd thïs, the' saed, “It ïs onlie bi Beelzebul, tha heidyin o tha ïll spïrits, that thïs fella casts oot ïll spïrits.”


Then some Pharisees an maistèrs o tha Laa cum tae Jesus frae Jerusalem an the' axt hïm,


But tha Pharisees saed, “It's tha Deil, tha heidyin o tha ïll spïrits that gies hïm tha pooer tae cast oot ïll spïrits!”


Noo thair wus some Pharisees, an maistèrs o tha Laa, that haed cum frae Jerusalem, an the' gethert roon Jesus.


But some o thaim saed, “He casts demons oot throu tha pooer o Beelzebul, tha heidyin o tha demons.”


Anither day, as he wus lairnin tha fowk, thair wus Pharisees an taichers o tha Laa sïttin bye. The' haed cum frae aa tha vïllages roon aboot, oot o Galilee, an Judea an Jerusalem, an tha pooer o tha Loard wus thair fer tae hail thaim.


Roon cum tha Faist o Dedication. It wus wuntèrtim, an Jesus wus ïn tha Temple gruns, waakin alang unnèr Solomon's Airches.


“Ye hae a divil ïn ye,” tha thrang answert. “Wha's oot tae kïll ye?”


Tha Jews axt hïm, “Ir we no richt ïn sayin ye'r a Samaritan wi a divil ïn ye?”


Wi that tha Jews caad oot, “Noo we ken fer shair that thair's a divil ïn ye! Abraham deed an tha proaphits deed as weel. Yit you'r tellin iz that ïf oniebodie houls tae yer wurd, he'll niver dee!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ