Mairk 2:9 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁹ Is ït aisier tae tell a paralysed man, ‘Yer sïns ïs forgien ye’, or tae tell hïm, ‘Get up an waak, an tak yer mat wi ye’.

Mairk 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 4:24

Wurd aboot hïm spreed aa ower Syria, an the' brocht tae hïm aa tha seeck fowk wi aa kines o disaises: thaim that wus tormentit, or bothert wi ïll spïrits, or tuk fïts, or fowk that wus paralysed, an he made thaim bettèr.

Mattha 9:2

The' brocht a paralysed man tae hïm, lyin on a bed. An whaniver Jesus saa tha faith the' haed, he saed tae tha paralysed man, “Tak hairt, sinn; yer sïns ïs aa forgien.”

Mattha 9:5

Is ït aisier tae say, ‘Yer sïns ïs forgien ye,’ or tae say, ‘Get up an waak’?

Mairk 2:10

But jist sae as ye'll ken that tha Sinn o Man haes tha pooer tae forgie sïns here on irth...” - he saed tae tha paralysed man -

Mairk 2:8

But Jesus knowed thair thochts an cud read thaim laik a buik. He saed tae thaim, “Hoo cum yis ir thïnkin laik thïs?

Luik 7:48

An Jesus saed tae tha wumman, “Yer wrangdaeins ir forgien.”