Mairk 2:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ But Jesus knowed thair thochts an cud read thaim laik a buik. He saed tae thaim, “Hoo cum yis ir thïnkin laik thïs?

Mairk 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:15

Jesus, knowin thïs, left that place. An a wile thrang o fowk follaed hïm, an he made aa thair seeck fowk bettèr,

Mattha 16:7

The' taakt aboot thïs amang thairsels an saed, “It's becas we dïdnae brïng onie breid wi iz.”

Mattha 9:4

Knowin whut the' wur thïnkin, Jesus saed, “Hoo cum yis hae sitch wïckit thochts ïn yer hairt?

Mairk 2:7

“Hoo cum thïs man dars tae taak laik thïs?” the' thocht. “It's naethin but blesphemie. Wha can forgie sïns but God alane?”

Mairk 2:9

Is ït aisier tae tell a paralysed man, ‘Yer sïns ïs forgien ye’, or tae tell hïm, ‘Get up an waak, an tak yer mat wi ye’.

Mairk 7:21

Fer ït's frae wi'in yer hairt aa tha wïckit thochts cum: lustin an thievin, murdèr an adultèrie,

Luik 24:38

An he saed tae thaim, “Fer why ir yis püt aboot? An why aa tha doots wi'ïn yersels?

Luik 5:22

Jesus knowed whut thair thochts wur, an saed tae thaim, “Hoo cum yis ir thïnkin laik thïs?

Luik 6:8

But he kent richt weel thair thochts an saed tae tha man wi tha baad han, “Stan up whar the' can aa see ye.” An up he got.

Jhone 21:17

Tha thurd time he saed til hïm, “Simon, sinn o Jhone, dae ye love me?” Petèr wus hurt that Jesus axt hïm tha thrie times, “Dae ye love me?” He saed, “Loard, ye ken iveriethin; ye ken that A love ye.” Jesus saed, “Luk eftèr ma sheep.

Jhone 6:64

Yit thair's yins amang ye that dïnnae believe.” Fer Jesus knowed richt frae tha stairt whut yins o thaim wudnae believe an wha ït wus that wud bethray hïm.