Mairk 2:5 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵ An whan Jesus saa whut faith the' haed, he saed tae tha paralysed man, “Ma sinn, yer sïns ïs aa forgien!”

Mairk 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 9:2

The' brocht a paralysed man tae hïm, lyin on a bed. An whaniver Jesus saa tha faith the' haed, he saed tae tha paralysed man, “Tak hairt, sinn; yer sïns ïs aa forgien.”

Mattha 9:22

Jesus turnt roon an saen hir. “Tak hairt, dochtèr dear,” he saed, “Yer faith haes made ye weel.” An tha wumman wus hailt that verie mïnit.

Mattha 9:5

Is ït aisier tae say, ‘Yer sïns ïs forgien ye,’ or tae say, ‘Get up an waak’?

Mairk 2:6

Noo some maistèrs o tha Laa wus sïttin thïnkin thïs ower.

Mairk 5:34

“Dochtèr,” he saed til hir, “yer faith haes made ye weel. Gang ïn peace; ye ir redd o yer trouble.”

Luik 5:20

Whaniver he saa thair faith, he saed, “Ma freen, yer sïns ïs aa forgien.”

Luik 8:48

Then Jesus saed, “Dochtèr, yer faith haes hailt ye. Fair ye weel!”

Jhone 2:25

He dïdnae need oniebodie tae tell hïm ocht aboot fowk, fer he kent weel eneuch whut wus ïn thair hairts.

Jhone 5:14

A while eftèr, Jesus fun hïm at tha Hoose o God an saed til hïm, “Luk see, ye'r weel agane. Sae quït yer sïnnin or sumthin waur micht happen tae ye!”