Mairk 2:13 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹³ Yinst mair Jesus gaed doon tae tha loch shore. A bïg crood gethert roon hïm, an he stairtit taichin tha fowk.

Mairk 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 13:1

That verie day Jesus gaed oot o tha hoose an sut doon bi tha loch shore.

Mattha 9:9

Whan Jesus wus trevelin on frae thair, he saa a tex man bi tha name o Mattha sïttin ïn hïs hut. “Follae me,” he toul hïm, an Mattha ris up an follaed hïm.

Mairk 1:45

But insteed, tha man went an toul al roon whut Jesus haed daen fer hïm. Thïs meent that Jesus cudnae be saen gaun ïntae a toon; he haed tae stay oot ïn tha kintrie. But fowk still cum frae aa roon tae see hïm.

Mairk 10:1

Jesus then left Capernaum an went ïntae Judea, an he crosst ower tha rïver Joardan. Thair a crood o fowk gethert up agane, an he taicht thaim as he aye dïd.

Mairk 2:2

An monie fowk gethert thegither, an thair wus sitch a thrang, thair wus nae mair ruim, even ootbye tha dure. An Jesus wus praichin tha wurd tae thaim.

Mairk 4:1

Yinst mair Jesus begun lairnin fowk alang tha loch shore. A wile thrang o fowk haed gethert roon aboot hïm, sae he got ïntae a bóat that wus oot on tha wattèr. He sut doon an toul tha yins on tha shore a hale wheen o thïngs bi parables. Amang thaim wus thïs yin.

Luik 19:48

but the' cud dae naethin aboot ït, fer he wusnae iver on hïs lane; an aa tha fowk hung on hïs iverie wurd.

Luik 21:38

An aa tha fowk cum at tha furst licht tae lïsten tae hïm ïn tha Hoose o God.