Mairk 16:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ Tha weemen cum oot frae tha tomb an tuk aff, trimmlin an dumfoonèrt. An the' niver saed ocht tae oniebodie, fer the' wur that feart.

Mairk 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 28:8

Sae tha weemen hurriet frae tha tomb; the' wur afeart, yit fu o joy. The' run tae tell hïs follaers,

Mattha 7:28

Whan Jesus haed daen sayin these thïngs, tha croods wur aa thunnèrstruck wi hïs taichin,

Mairk 16:7

But gae noo an tell hïs follaers, an tell Petèr, that Jesus ïs awa on aheid o yis ïntae Galilee. Ye'll see hïm thonner, jist as he toul ye.”

Mairk 16:9

Noo whan Jesus ris on tha furst day o tha week, he showed hissel furst tae Mary Magdalene that he haed driv seiven wïckit spïrits oot o.

Luik 10:4

Dïnnae cairrie a pooch ner a baag, ner e'en spare shune, an dïnnae stap tae blether wi oniebodie on tha róad.

Luik 24:37

But the' wur aa hairt-scarred an afeart, an thocht the' haed saen a wraith.