Mairk 16:7 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁷ But gae noo an tell hïs follaers, an tell Petèr, that Jesus ïs awa on aheid o yis ïntae Galilee. Ye'll see hïm thonner, jist as he toul ye.”

Mairk 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 26:32

But eftèr A hae ris frae tha deid, A'll tak tha foreróad o ye ïntae Galilee.”

Mattha 28:10

Then Jesus saed tae thaim, “Dïnnae be feart. Gae an tell ma brithers tae gae ïntae Galilee, an the'll see me thair.”

Mattha 28:7

Quïck! Gae an tell hïs follaers, ‘He haes ris frae tha deid an he's awa on aheid o ye ïntae Galilee. Ye'll see hïm thair.’ Noo mine whut A hae toul ye.”

Mairk 14:28

But eftèr A hae ris frae tha deid, A'll tak tha foreróad o ye ïntae Galilee.”

Mairk 14:50

An tha hale lock o thaim left hïm an run awa.

Mairk 16:8

Tha weemen cum oot frae tha tomb an tuk aff, trimmlin an dumfoonèrt. An the' niver saed ocht tae oniebodie, fer the' wur that feart.

Jhone 21:1

Latèr on, Jesus appeart agane tae hïs follaers, thïs time on tha loch shore o Tiberias. Here's hoo ït happent.