Mairk 16:2 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

² On tha furst day o tha week, at tha scraich o day, jist as tha sin wus risin, the' cum tae tha tomb.

Mairk 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 28:1

It wus eftèr tha Sabbath, at daylicht on tha furst day o tha week, an Mary Magdalene an tha ither Mary cum tae luk at tha tomb.

Mairk 16:1

Tha nixt evenin, whan tha Sabbath wus iver, Mary Magdalene an Salome an Mary tha mither o Jeames bocht sweet smellin oyles fer tae pit on Jesus' bodie.

Mairk 16:3

The' axt amang thairsels, “Wha's gaun tae rowl awa tha stane fer iz frae tha mooth o tha tomb?”

Luik 24:1

On tha furst day o tha week, at tha scraich o day, tha weemen cum tae tha tomb, an brocht tha spices the' haed makkit readie. [An thair wus ither yins alang wi thaim.]

Jhone 20:1

In tha smaa oors o tha furst day o tha week, whan thair wus nae licht yit, Mary Magdalene cum tae tha tomb an saa that tha stane haed bin taen awa frae tha apenin.