Mairk 15:3 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³ An tha heid preeshts brocht forrit monie chairges agin hïm, [but he niver saed a wurd bak.]

Mairk 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 27:12

But whaniver he wus accused bi tha heid preeshts an tha eldèrs, he gien nae answer ava.

Mairk 15:2

An Pilate axt hïm, “Ir you tha Kïng o tha Jews?” Jesus answert, “You hae saed ït.”

Mairk 15:4

Sae Pilate axt hïm agane, “Ir ye no fer sayin ocht? Whut aboot aa these chairges brocht agin ye?”

Mairk 15:5

But whaniver Jesus wud say naethin mair, Pilate wus quare an tuk bak.

Jhone 19:12

Frae then on, Pilate ettled at lettin Jesus gang free, but tha Jews kep shoutin, “If ye let thïs man oot, ye'r nae freen o Caesar's. Oniebodie that maks hissel oot tae be a kïng maun be agin Caesar.”