Mairk 14:57 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

^57-58 In tha enn, some o tha wutnesses stud up an saed, “We heerd hïm oorsels. He saed, ‘A'll pu doon thïs Hoose o God bigged bi man. An ïn thrie days A'll big anither yin, an ït'll no be tha han o man that bigs ït.’ ”

Mairk 14:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 27:40

an sayin, “Hey, you that saed ye wur gaun tae desthroy tha Hoose o God, an big ït agane ïn thrie days - save yersel! If you ir tha Sinn o God, cum doon aff that cross!”

Mairk 14:56

Fer tha mair monies a yin wutnesst agin hïm, whut the' cum oot wi dïdnae cumpluthèr.

Mairk 15:29

Thaim at waakt bye yellt abuse at hïm, shakin thair heids an sayin, “Hey you, ye saed ye wur gaun tae desthroy tha Hoose o God, an big ït agane ïn thrie days,