Mairk 14:5 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵ Fer ït cud hae bin soul fer mair ner thrie hunnèr siller coins an tha catter gien tae tha puir.” Sae the' turnt an yaukt tha wumman.

Mairk 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:28

But whaniver that sarvint gaed oot, he cum on yin o hïs fella sarvints that owed hïm twarthie thoosan pun. He tuk houl o hïm bi tha throat an saed, ‘You pye me bak whut ye owe me!’

Mattha 20:11

Whaniver the' got ït, the' stairtit tae grummle agin tha fairmer.

Mattha 26:9

“Thïs perfume cud hae bin soul fer a bïg price, an tha siller gien tae tha puir.”

Mairk 14:4

But some o thaim that wus thair wus sair ïll-plaised, an saed yin tae tither, “Whut fer wus thïs waste o guid nard?

Mairk 14:6

But Jesus saed, “Lea hir alane. Dïnnae bother hir, fer thïs ïs a guid thïng she's daen fer me.

Luik 15:2

An tha Pharisees an tha maistèrs o tha Laa kep grummlin an the' saed, “Thïs man ïs weel ïn wi wrangdaers an e'en gaes ïn fer a bite tae ait wi thaim.”

Jhone 13:29

Seein as Judas lukt eftèr tha siller, yins thocht Jesus wus sennin hïm fer whutiver needit bocht fer tha Faist, or tae gie sumthin tae tha puir.

Jhone 6:43

“Wud ye quït grummlin amang yersels,” Jesus toul thaim.

Jhone 6:7

Phïlip toul hïm, “Twa hunnèr denarii wudnae be eneuch tae buy breid fer thaim aa!”