Mairk 13:9 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁹ Ye maun tak heed. The' wull han yis ower tae tha cooncils, an gie yis a whuppin ïn tha Meetin Hooses. On ma accoont ye wull be stud afore guviners an kïngs, as a wutness tae thaim.

Mairk 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 5:22

But A'm tellin ye, oniebodie that's even ang'rie wi hïs brither [wioot onie caas] ïs gaun tae be judged fer ït. Agane, oniebodie that says tae hïs brither, ‘Ye eejit ye!’ - that bodie wull hae tha Heich Cooncil tae answer tae. An oniebodie that says, ‘Ye oul fool!’ wull be rinnin tha risk o hell fire.

Mairk 13:5

An Jesus saed tae thaim, “Tak heed an dïnnae let oniebodie lead yis aglee.

Mairk 13:8

Nations wull mak war on ither nations, an kïngdoms wull rise up agin ither kïngdoms; thair wull be irthquakes ïn monie pairts, an thair wull be dirths ower tha lan tae. But aa thïs ïs onlie tha stairt o tha bairin pains cumin on.

Mairk 6:11

An ïf tha fowk ïn onie place wull no mak yis walcum or gie yis a hearin, dicht tha stour aff yer feet as yis ir leain, as a wutness an warnin tae thaim.”

Luik 9:5

An whar ye'r no walcum, ye'r tae lea that toon, an ye'r tae dicht aff e'en tha stour o yer feet, as a wutness an warnin tae thaim.”

Jhone 15:20

Hae mine o tha wurds A telt ye: ‘Nae sarvint ïs bïgger ner hïs maistèr.’ If the' haed ït ïn fer me, the'll hae ït ïn fer you forbye. If the' daen ma bïddin, the' wull dae yours as weel.

Jhone 16:2

The' wull pit ye oot o tha Meetin Hooses; ay, tha day ïs cumin whan oniebodie that kïlls ye wull thïnk the'r daein God's wark.