Mairk 13:12 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹² Brithers wull han ower thair brithers tae be kïllt, an faithers thair weans. An weans wull rise up agin thair faithers an mithers, an hae thaim püt tae deith as weel.

Mairk 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:21

Brithers wull han ower thair brithers tae be kïllt, an faithers thair weans; an weans wull rise up agin thair faithers an mithers an hae thaim püt tae deith as weel.

Mattha 24:10

At that time a hale lock o fowk wull turn awa frae tha faith, an the'll bethray an hait yin anither.

Mairk 13:11

Noo whaniver yis ir lïftit, an brocht tae thrial, dïnnae be ower enxious aboot whut yis ir gaun tae say, but whan tha time cums jist say whutiver God tells yis tae. Fer then ït'll no be yous that'll be taakin, but ït'll be tha Halie Spïrit.

Mairk 13:13

Ye'll be haitit bi aa fowk on accoont o me, but tha yin that tholes tae tha enn wull be saved.

Luik 21:16

Yis'll even be hannit ower bi thaim that ïs clase tae yis: yer mither an faither, yer brithers, yer freens an nighbers. An some o yis wull be kïllt.