17 An he gien thaim thïs lesson. Saed he, “Is ït no writ doon, ‘Ma hoose wull be caad a hoose o prayer fer aa nations’? But yous hae turnt ït ïntae a den o robbers!”
“It ïs writ doon,” he saed tae thaim, “that ‘ma hoose wull be a hoose o prayer.’ But yous hae turnt ït ïntae a den o robbers!”
Tae thaim that soul doos he saed, “Tak aa thïs awa oot o here! Hoo dar yis mak a margymore oot o ma Faither's hoose!”
He wudnae alloo fowk tae cairrie oniethin ïntae tha Hoose o God fer tae be soul.
An ïn tha coortyaird o tha Hoose o God he cum on men dailin ïn kye, sheep an doos, an ithers sïttin at thair tables changin siller.