Mairk 10:17 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁷ Noo as Jesus wus settin oot agane, thair wus thïs man cum rinnin tae hïm. He bood doon afore Jesus an axt hïm, “Guid Maistèr, whut maun A dae tae be shair A get tae heiven an leeve fer iver?”

Mairk 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 17:14

Noo whaniver the' cum bak doon tha muntin tae tha crood o fowk, a man cum up tae Jesus an got doon on hïs knees afore hïm.

Mattha 25:34

Then tha Kïng wull say tae tha yins on hïs richt han, ‘Cum, yous that ir blisst bi ma Faither; tak houl o yer inheritance, tha Kïngdom makkit readie fer ye frae tha time tha warl begun.

Mattha 28:8

Sae tha weemen hurriet frae tha tomb; the' wur afeart, yit fu o joy. The' run tae tell hïs follaers,

Mairk 1:40

An thïs leper cum tae Jesus, got doon on hïs knees, an begged hïm, “If ye hae a mine tae, ye can mak me clain!”

Mairk 10:18

An Jesus saed bak tae hïm, “Why ir ye caain me guid? Thair's naebodie guid apairt frae God.

Mairk 12:14

Whaniver the' cum, the' saed tae hïm, “Maistèr, we ken ye spake tha truith, wioot onie thocht o whut ither fowk thïnks o ye. Ye dïnnae mak o yin mair ner tha ither, an ye taich tha true wye o God. Answer thïs: ïs ït richt tae pye texes tae Caesar or no?

Mairk 9:25

Jesus saa that tha crood wus gettin bïgger, an he gien tha wïckit spïrit a richt barjin, sayin, “Cum oot o hïm, ye deef an dum spïrit, an stye oot!”

Luik 10:25

Yin day a thortie on tha Laa stud up an axt Jesus a question tae pit hïm tae tha test: “Maistèr, whut can A dae tae be shair A'll hae iverlastin life?”

Jhone 3:2

He cum tae Jesus at nicht an saed, “Rabbi, we ken ye'r a taicher that haes cum frae God, fer naebodie cud wark these signs ye ir daein ïf God wusnae wi hïm.”

Jhone 5:39

Yis ir aye lukkin at tha ïns an oots o tha Scrïptures, fer ye thïnk that's tha wye ye'll hae ayelastin life. But A'm tha yin tha Scrïptures ïs taakin aboot!

Jhone 6:40

Fer ït's ma Faither's wull that oniebodie that luks tae tha Sinn an pits hïs trust ïn hïm wull hae ayelastin life, an A wull rise hïm up on tha Last Day.”