Mairk 10:14 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁴ Whan Jesus saen thïs, he wus wile ang'rie, an saed tae thaim, “Alloo tha weans tae cum tae me, an dïnnae stap thaim, fer tha Kïngdom o God belangs tae tha laik o these.

Mairk 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:10

Tak tent that ye dïnnae luk doon on yin o these weans. Fer A tell ye that tha angels that luk eftèr thaim ir alang wi ma Faither ïn heiven, an the'ir readie onie mïnit tae spake up fer thaim.

Mattha 18:4

Sae, whaiver maks lïttle o thairsels an becums laik thïs wean ïs tha maist impoartin ïn tha Kïngdom o Heiven.

Mattha 19:14

but Jesus saed, “Alloo tha weans cum tae me, an dïnnae houl thaim bak, fer tha Kïngdom o Heiven belangs tae tha laiks o thaim.”

Mattha 5:10

Blisst ir tha yins that's traitit ïll fer daein whut's richt, fer thairs ïs tha Kïngdom o Heiven.

Mattha 5:3

“Blisst ir tha puir ïn spïrit, fer thairs ïs tha Kïngdom o Heiven.

Mairk 3:5

He turnt roon an gien thaim an ang'rie luk, an at tha same time he wus vext the' wur that haird-hairtit. He saed tae tha man, “Streetch oot yer han!” Sae he streetcht ït oot, an hïs han cum as guid as tha ither yin.

Mairk 8:33

But turnin roon an lukkin at hïs follaers, Jesus chackt Petèr. “Git ahint me, Satan!” saed he. “Fer ye gie nae thocht tae tha thïngs o God. Yer heid's fu o tha thïngs o men!”

Jhone 3:3

Jesus saed bak tae hïm, “A'm tellin ye tha truith, naebodie wull see tha Kïngdom o God, ïf he ïsnae boarn agane.”

Jhone 3:5

Jesus answert, “A'm tellin ye tha truith, naebodie can get ïntae tha Kïngdom o God ïf he ïsnae boarn o wattèr an tha Spïrit.