Mairk 1:39 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁹ Sae he trevelt aa roon aboot Galilee, praichin ïn thair Meetin Hooses, an drivin oot demons.

Mairk 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 4:23

Jesus trevelt aa roon Galilee, taichin ïn thair Meetin Hooses, an praichin tha Guid Wittins o tha Kïngdom, an curin iverie disaise an ailment amang tha fowk.

Mattha 9:35

An Jesus trevelt throu aa tha toons an vïllages, taichin ïn thair Meetin Hooses, praichin tha Guid News o tha Kïngdom, an hailin iverie kine o disaise an ailment.

Mairk 1:21

An the' gaed ïntae Capernaum. An whan tha Sabbath day cum roon, he went ïntae tha Meetin Hoose, an begun tae taich.

Mairk 1:23

Noo thair wus thïs man ïn thair Meetin Hoose wi an ïll spïrit,

Mairk 1:38

An Jesus cum bak wi, “Cum on an we'll gang awa frae here tae tha toons roon aboot! A hae tae praich thair as weel, fer that's whut A cum here fer tae dae.”

Mairk 3:1

An Jesus went bak ïntae tha Meetin Hoose agane, an thair wus a man thair an hïs richt han wus wuthert.

Mairk 6:6

An he wus tuk bak wi thair want o faith. Then Jesus went roon aa tha vïllages lairnin tha fowk.

Mairk 7:30

An whaniver tha wumman cum hame, richt eneuch she fun tha wee lass lyin quait ïn hir bed, an tha ïll spïrit gan awa.

Luik 4:41

Forbye, demons cum oot o monie o thaim, cryin oot, “Ye ir [Christ,] tha Sinn o God!” An he wud chack thaim, oardèrin thaim no tae spake, fer the' kent that he wus tha Christ.