Mairk 1:31 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³¹ Sae he gaed til hir bedside, tuk hir han an puud hir up. Strecht awa she coolt doon an she stairtit tae sarve an luk eftèr thaim.

Mairk 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 27:55

Noo monie weemen wur thair as weel, stannin awa bak takkin ït aa ïn. The' haed follaed Jesus frae Galilee fer tae luk eftèr hïm.

Mairk 1:30

Noo Simon's ma-ïn-laa wus doon wi a faivir, an as shuin as Jesus cum ïn, the' toul hïm aboot hir.

Mairk 1:32

An that evenin, whan tha sin haed set, the' brocht til hïm aa tha seeck, an aa tha yins wi demons.

Mairk 15:41

These wur tha weemen that uist tae follae Jesus an luk eftèr hïm whaniver he wus bak ïn Galilee. An monie ither weemen that haed cum up wi hïm tae Jerusalem wur thair forbye.

Mairk 5:41

Takkin hir bi tha han, he saed tae hir, “Talitha cumi!” (mainin, “Wee lass, A say tae ye, up ye get!”).