Mairk 1:23 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²³ Noo thair wus thïs man ïn thair Meetin Hoose wi an ïll spïrit,

Mairk 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 12:43

Whan an ïll spïrit cums oot o a man, ït raiks throu tha desert lukkin fer rest. But ït fins nane.

Mairk 1:22

Tha fowk that heerd hïm wur aa thunnèrstruck wi hïs taichin, fer he taicht thaim laik a bodie wi thortie, an no laik tha maistèrs o tha Laa.

Mairk 1:24

an he scraicht oot lood, “Lea iz alane! Whut dae ye want wi iz, Jesus o Nazareth? Hae ye cum here tae dae awa wi iz? A ken richt weel wha ye ir. Ye ir tha Halie Yin o God.”

Mairk 1:29

An the' left tha Meetin Hoose rael quïck, an the' went alang wi Jeames an Jhone til tha hoose whar Simon an Andra leeved.

Mairk 1:34

An Jesus cured a quare lock o seeck fowk o thair monie ailments, an he driv oot a brave wheen o demons. But he wudnae let tha demons spake oot, fer the' kent wha he wus.

Mairk 1:39

Sae he trevelt aa roon aboot Galilee, praichin ïn thair Meetin Hooses, an drivin oot demons.

Mairk 5:2

An whaniver Jesus wus gettin oot o tha bóat, [richt awa] a man wi an ïll spïrit cum oot frae tha graveyaird fer tae meet hïm.

Mairk 7:25

Fer richt awa, a wumman that haed a wee lass wi an ïll spïrit cum tae hïm as shune as she heerd he wus thair. She faad doon on hir knees afore Jesus, an plaidit wi hïm tae drive tha ïll spïrit oot frae hir dochtèr. Tha wumman wus a Greek, wi nae Jewish breedin, frae tha region o Syrophoenicia.

Mairk 9:25

Jesus saa that tha crood wus gettin bïgger, an he gien tha wïckit spïrit a richt barjin, sayin, “Cum oot o hïm, ye deef an dum spïrit, an stye oot!”