Mairk 1:16 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁶ Yin day, whan Jesus wus waakin alang tha loch shore o Galilee, he saen Simon an hïs brither Andra throwin a neyt ïntae tha wattèr, fer the' wrocht at tha fïshin.

Mairk 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:2

Tha names o tha twal possels wus: furst, Simon (caad Petèr) an hïs brither Andra; then Jeames tha sinn o Zebedee, an hïs brither Jhone;

Mairk 3:16

An thïs ïs whut the' wus caad: Simon (that Jesus caad Petèr),

Mairk 3:18

Andra, Phïlip, Bartholomew, Mattha, Tammas, Jeames (tha sinn o Alphaeus), Thaddaeus, Simon tha Zealot,

Luik 6:14

Simon, that he caad Petèr forbye, an hïs brither Andra; Jeames an Jhone; Phïlip an Bartholomew;

Jhone 12:22

Aff Phïlip went an toul Andra; an then Andra an Phïlip thegither telt Jesus.

Jhone 6:8

Anither o hïs follaers, Andra, Simon Petèr's brither, cum forrit an saed,