Luik 9:7 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁷ Noo whan Herod tha Tetrarch heerd aboot aa tha thïngs that Jesus wus daein, he wus fair fasht, acause some fowk saed that Jhone tha Baptiser wus ris frae tha deid.

Luik 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 11:2

Noo Jhone wus ïn jail, an whaniver he heerd whut Christ wus daein, he sent [twa o] hïs follaers

Mairk 8:28

“A wheen wud say Jhone tha Baptiser,” the' answert. “Some wud say Elijah; an ithers, yin o tha proaphits.”

Luik 13:31

Jist then some Pharisees cum up an saed tae hïm, “Get oot o here ïf ye want tae leeve, fer Herod haes ït ïn mine tae kïll ye!”

Luik 21:25

Thair'll be quare signs ïn tha sin an tha muin an tha starns. An doon here on tha irth, tha fowk o aa tha nations wull be hairt-scarred an at thair wuts' enn wi tha souch o tha roarin sea an tha waves.

Luik 23:7

An as shuin as he fun oot that Jesus cum unnèr Herod's thortie, he sent hïm up tae hïm, fer Herod happent tae be ïn Jerusalem hissel at tha time.

Luik 3:1

Noo, whan Tiberius Caesar haed rult fer tha maist pairt o fïfteen yeir, Pontius Pilate wus tha Guviner o Judea, Herod wus tha Tetrarch ower Galilee, hïs brither Phïlip wus tha Tetrarch ower Iturea an Trachonitis, an Lysanias wus tha Tetrarch ower Abilene. An Annas an Caiaphas wus tha Heich Preeshts. At thïs time, God spauk tae Jhone, tha sinn o Zechariah, oot on tha muirs.

Luik 9:19

The' saed, “A wheen o fowk say Jhone tha Baptiser, some wud say Elijah, an ithers agane say that yin o tha proaphits frae lang syne haes cum bak tae life.”