Luik 9:56 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁵⁶ Fer tha Sinn o Man haesnae cum tae desthroy men's lifes, but tae save thaim.”] Sae the' went on tae anither vïllage.

Luik 9:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:10

Tak tent that ye dïnnae luk doon on yin o these weans. Fer A tell ye that tha angels that luk eftèr thaim ir alang wi ma Faither ïn heiven, an the'ir readie onie mïnit tae spake up fer thaim.

Mattha 18:11

[Tha Sinn o Man haes cum tae save thaim that's loast.]

Mattha 20:28

jist tha wye tha Sinn o Man dïdnae cum tae be tendit tae, but fer tae sarve ithers, an tae gie up hïs life as a ransom fer monie fowk.”

Mattha 5:39

But A tell ye, Dïnnae fecht agin a wïckit bodie! If summodie hïts ye on tha richt cheek, turn tha ither side til hïm forbye.

Luik 19:10

A masel, tha Sinn o Man, hae cum tae luk fer thaim at's loast, an tae save thaim.”

Luik 22:51

But Jesus saed, “Houl on! Nae mair o that!” An he püt hïs han on tha ear an hailt tha man.

Luik 23:34

[An Jesus saed, “Faither, forgie thaim, fer the' dïnnae ken whut the'r daein.”] An tha sodgers gemmelt fer hïs claes, pairtin thaim amang thairsels.

Luik 9:55

But Jesus toul thaim aff, [an saed, “Ye hae nae unnèrstannin ava,

Luik 9:57

An sae ït wus, as the' wur on thair wye, thïs bodie saed tae Jesus, “A wull follae ye, nae mettèr whar ye'r fer!”

Jhone 10:10

Tha thief jist cums fer tae wreck an rob an kïll; A hae cum that the' micht hae life, an hae ït ower an abain.

Jhone 12:47

Anent oniebodie that haes heerd ma wurds, but daesnae houl tae thaim, A'm no fer makkin judgemen on hïm. Fer A dïdnae cum ïntae tha warl tae judge ït, but tae save ït.

Jhone 3:17

Fer God niver sent hïs Sinn ïntae tha warl fer tae judge ït, but rether fer tae save ït.