Luik 9:43 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴³ The' wur aa pure dumfoonèrt at tha pooer o God. But whiles the' aa wunnèrt at tha thïngs Jesus dïd, he saed tae hïs follaers,

Luik 9:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 17:22

Whaniver the' cum thegither agane ïn Galilee, he saed tae thaim, “Tha Sinn o Man ïs gaun tae be hannit ower tae men that'll kïll hïm, but on tha thurd day he'll rise frae tha deid.” An wi that, sorra fïllt tha hairts o hïs follaers.

Mairk 6:51

Then he climmed up ïntae tha bóat alangside o thaim, an tha wun deed doon. The' wur aa dumfoonèrt, an thocht ït wus ower ocht,

Luik 18:43

Richt awa he cud see agane, an he follaed Jesus, giein glorie tae God. An whaniver aa tha ither fowk saa thïs, the' gien praise tae God as weel.

Luik 4:36

An the' wur aa dumfoonèrt, an taakt amang thairsels, an saed, “Dïd ye iver hear tha laik o ït? Fer wi thortie an pooer he oardèrs tha ïll spïrits, an at hïs bïddin the' cum oot!”

Luik 5:26

The' cud harlie believe ït, an the' gien glorie tae God, yit at tha same time the' felt feart an saed, “We hae saen thïngs theday that ir ower ocht!”

Luik 5:9

Whaniver hïm an aa that wur wi hïm saa tha haal o fïsh, the' cud harlie tak ït ïn.

Luik 8:25

“Whar ïs yer faith?” he axt thaim. An the' wur feart, an the' wunnèrt, an the' saed tae yin anither, “Whut kine o a man ïs thïs, that can mak e'en tha wun an tha waves dae as he bïds thaim!”

Luik 9:42

Jist as tha wee lad wus cumin, he faad doon tae tha grun fïttin, an Jesus gien tha wïckit spïrit a richt barjin, an hailt tha wee lad an gien hïm bak tae hïs faither.