Luik 8:41 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴¹ Then a man caad Jairus, a heidyin o tha Meetin Hoose, cum an faad doon at Jesus' feet, beggin wi hïm tae cum tae hïs hoose,

Luik 8:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 13:14

But tha heidyin o tha Meetin Hoose wus ang'rie, acause Jesus haed hailt tha wumman on tha Sabbath day, an he saed tae tha fowk, “Ye hae sïx days tae dae aa yer wark. Cum tae be hailt on yin o thaim days an no on tha Sabbath!”

Luik 5:8

Whaniver Simon Petèr saa thïs, he faad on hïs knees afore Jesus an saed, “G'awa frae me, Loard, fer A'm a sïnfu man.”

Luik 8:42

fer hïs ainlie dochtèr, a wee lass o twal yeir oul, wus deein. But as Jesus wus gaun thair, tha thrang wus croodin roon hïm.

Luik 8:49

Tha wurds wusnae richt aff Jesus' tung, whan thïs man cum frae tha hame o tha heidyin o tha Meetin Hoose, an saed tae hïm, “Jairus, yer dochtèr ïs deid; dïnnae bother tha maistèr onie mair.”

Jhone 11:21

“Loard,” Mairtha saed tae Jesus, “If you haed hae bin here, ma brither wudnae be deid.