Luik 8:30 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

³⁰ An Jesus axt hïm, “Whut dae the' caa ye?” “A'm caad Legion,” saed he; fer monie demons haed tuk houl o hïm.

Luik 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 26:53

Dae ye no ken that ïf A wantit tae, A cud caa on ma Faither, an he wud senn thoosans o angels tae halp me?

Mattha 4:24

Wurd aboot hïm spreed aa ower Syria, an the' brocht tae hïm aa tha seeck fowk wi aa kines o disaises: thaim that wus tormentit, or bothert wi ïll spïrits, or tuk fïts, or fowk that wus paralysed, an he made thaim bettèr.

Mattha 8:29

“Whut ïs ït ye ir eftèr wi us, Sinn o God?” the' guldèrt. “Hae ye cum here tae torment iz afore tha day o Reckonin?”

Mairk 16:9

Noo whan Jesus ris on tha furst day o tha week, he showed hissel furst tae Mary Magdalene that he haed driv seiven wïckit spïrits oot o.

Mairk 5:9

An Jesus axt, “Whut dae the' caa ye?” “Ma name's Legion,” cum tha answer, “fer thair's a hale lock o iz.”

Luik 8:2

Forbye, thair wur sartin weemen that haed bin cured o wïckit spïrits an ailments. Thair wus Mary, caad Magdalene; seiven ïll spïrits cum oot o hir,

Luik 8:29

Fer ye see, Jesus haed bïd tha ïll spïrit tae lea hïm alane. Betimes ït haed made hïm brek awa frae hïs gairds an tha chains the' haed bun hïm up wi, an ït haed driv hïm oot ïntae tha wiles.