Luik 7:42 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴² Noo whan nane o tha twa haed eneuch siller tae pye hïm bak, tha money-lender toul thaim ït wus aa richt, an he lut thaim aff. Whut yin o thaim, dae ye thïnk, wud laik hïm tha maist?”

Luik 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 18:27

Tha sarvint's maistèr tuk peetie on hïm, wiped oot hïs debt an lut hïm gang free.

Mattha 18:34

Hïs maistèr wus that ang'rie got, he turnt hïm ower tae tha jailers tae be tortured til he pyed bak aa he owed.

Mattha 6:12

An forgie iz oor debts, jist as we hae forgien tha yins that's ïn debt tae us.

Luik 7:43

Simon saed, “Tha yin that he lut aff that owed hïm tha maist, A suppose.” Says Jesus, “Ay, that's richt. Ye hae saed ït.”