Luik 7:40 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁰ Jesus toul hïm, “A want tae tell ye sumthin, Simon.” Simon saed, “Maistèr, whut hae ye tae tell me?”

Luik 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 26:49

Sae Judas gaed strecht up tae Jesus, an he saed, “Greetins, Rabbi!” an he kïsst hïm.

Mattha 7:22

Monies a yin'll say tae me on tha Day o Reckonin, ‘Loard, Loard, dïd we no proaphesy ïn yer name, an ïn yer name dïd we no drive oot ïll spïrits an dae a hale lock o mïracles?’

Luik 18:18

Yinst an impoartin bodie axt hïm, “Guid Maistèr, whut maun A dae tae be shair A get tae heiven an leeve fer iver?”

Luik 5:22

Jesus knowed whut thair thochts wur, an saed tae thaim, “Hoo cum yis ir thïnkin laik thïs?

Luik 5:31

An Jesus saed tae thaim, “Fowk that ir hale an hairtie dïnnae need a doctèr, but seeck fowk dae!

Luik 6:8

But he kent richt weel thair thochts an saed tae tha man wi tha baad han, “Stan up whar the' can aa see ye.” An up he got.

Luik 7:39

Noo whaniver tha Pharisee that haed axt hïm tae cum saen thïs, he thocht tae hissel, “If thïs man wus a proaphit, he shud hae kent whut soart o a wumman thïs ïs that toucht hïm. He shud a knowed she's a baad wumman.”

Luik 7:41

“Thair wus thïs man,” saed Jesus, “that wud hae lent siller tae fowk. An twa men owed hïm. Tha yin owed hïm five hunnèr siller coins, an tha ither owed hïm fïftie.

Jhone 13:13

“Yis caa me ‘Taicher’ an ‘Loard’, an ye'r richt, fer that's wha A am.

Jhone 16:19

Jesus saa the' wur lukkin tae ax hïm aboot ït aa, sae he saed tae thaim, “Ir ye speerin yin anither aboot me sayin, ‘In a wee while ye'll see me nae mair, an then eftèr anither wee bït, yis wull see me’?

Jhone 16:30

Noo we unnèrstan that you ken iveriethin an that ye hae nae need o fowk quïzzin ye. Frae thïs we believe that ye hae cum frae God.”

Jhone 3:2

He cum tae Jesus at nicht an saed, “Rabbi, we ken ye'r a taicher that haes cum frae God, fer naebodie cud wark these signs ye ir daein ïf God wusnae wi hïm.”