Luik 6:48 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁴⁸ He's laik a man that bigged hïs hoose, an he dug deep an set tha fïttins on a roak, an whaniver tha rïver wus ïn fu spate an swep agin tha hoose, ït cudnae shïft ït, fer ït wus set on a roak.

Luik 6:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luik 6:47

Whaiver cums tae me an hears these wurds o mine an heeds thaim, A'll show ye whut he ïs laik.

Luik 6:49

But tha yin that hears whut A say an daesnae dae ït, ïs laik a man that bigged hïs hoose wi nae fundations ava, an whaniver tha rush o wattèr hut ït, tha hale hoose brauk apairt at yinst.”

Jhone 16:33

A telt ye aa thon sae that ïn me yis can hae peace. In thïs warl ye wull hae nae enn o bother. But dïnnae be doon-hairtit got. Cheer up! A hae tha warl owercum.”