Luik 6:29 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²⁹ An ïf a bodie gies ye a slap on tha cheek, turn tha ither side til hïm forbye. An ïf a bodie ïs lukkin yer tap-cóat aff ye, let hïm hae yer shirt as weel.

Luik 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 26:67

Then the' sput ïn hïs face an hut hïm wi thair fïsts. Ithers hut hïm wi tha flet o thair hans

Luik 22:64

An the' püt a blinfoul on hïm, [the' hut hïm on tha face], an axt, “Weel, proaphit, tell iz wha skelpt ye?”

Luik 6:30

If oniebodie axes ye fer ocht, gie ït tae thaim, an dïnnae be lukkin ït bak.

Jhone 18:22

Whaniver Jesus saed that, yin o tha gairds got ang'rie an he hut hïm on tha face. “Dïnnae taak bak tae tha Heich Preesht laik that!” qo he.