Luik 6:21 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

²¹ Blisst ir you that's hung'rie noo, fer yis wull get yer fïll. Blisst ir you that's greetin noo, fer yis wull be lachin then.

Luik 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 5:4

Blisst ir tha yins that greet, fer the' wull be comfortit.

Mattha 5:6

Blisst ir tha yins that hae a hung'r an a druith fer whut's richt, fer the' wull get thair fïll.

Luik 1:53

He haes fed tha hung'rie wi guid thïngs, an he's turnt tha weel-aff yins bak empie-hannit.

Luik 6:20

An Jesus, wi hïs een on hïs follaers saed, “Blisst ir tha puir, fer yours ïs tha Kïngdom o God.

Luik 6:22

Blisst ir you whaniver fowk hait ye or gie ye tha coul shoodèr, baadmooth ye or blekin yer name, on accoont o tha Sinn o Man.

Luik 6:25

Sorra tae you that's fu noo, fer yis wull be hung'rie. Sorra tae you that ir lachin, fer yis wull be greetin an sorrafu.

Jhone 11:35

Wi that, Jesus begun tae greet.

Jhone 4:10

Jesus gien hir tha answer, “If ye haed onlie but knowed whut God haes tae gie, an wha's axin ye fer tha drïnk, ye wud hae axt hïm, an he wud hae gien ye tha leevin wattèr.”

Jhone 6:35

An Jesus saed tae thaim, “A am tha breid o life. Hïm that cums tae me wull niver get hung'rie, an hïm that believes ïn me wull niver hae a druith agane.