Luik 6:16 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹⁶ Judas, Jeames's sinn; an Judas Iscariot, tha yin that bethrayed Jesus latèr on.

Luik 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:3

Phïlip an Bartholomew; Tammas an Mattha tha tex man; Jeames tha sinn o Alphaeus, an Thaddaeus;

Mairk 3:18

Andra, Phïlip, Bartholomew, Mattha, Tammas, Jeames (tha sinn o Alphaeus), Thaddaeus, Simon tha Zealot,

Luik 6:15

Mattha an Tammas; Jeames, tha sinn o Alphaeus; Simon, tha yin the' caad a zealot;

Luik 6:17

An he cum doon frae tha muntin wi thaim, an tuk hïs stance on a flet bït o grun; an a hale crood o hïs follaers, alang wi a wile thrang o fowk oot o Judea, an Jerusalem, an frae alang tha shores o Tyre an Sidon, cum tae hear hïm an tae be cured o thair ailments.

Jhone 14:22

Wi that Judas - no Judas Iscariot but - he speered, “But Loard, hoo cum ye'r ettlin tae show yersel jist tae iz an no tae tha hale warl?”