Luik 6:13 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

¹³ An whaniver ït wus day, he caad hïs follaers tae hïm an he waaled oot twal o thaim, an gien thaim tha name o “Possels”:

Luik 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 10:2

Tha names o tha twal possels wus: furst, Simon (caad Petèr) an hïs brither Andra; then Jeames tha sinn o Zebedee, an hïs brither Jhone;

Mattha 19:28

Jesus saed tae thaim, “A tell ye tha truith, whaniver tha new warl cums aboot, an tha Sinn o Man sïts on hïs throne o glorie, yous that hae follaed me wull sït doon on twal thrones as weel, judgin tha twal clans o Israel.

Mattha 9:36

Whaniver he saen tha croods, hïs hairt went oot tae thaim, acause the' wur aa laik sheep wi nae shepherd: troublet, on thair lane, wi nae róad tae turn.

Mairk 6:30

Noo tha possels cum bak tae Jesus frae thair trevelin, an the' toul hïm aa the' haed daen, an whut the' haed lairnt tha fowk.

Mairk 6:7

An caain hïs twal follaers roon hïm, he sent thaim oot ïn twas an gien thaim pooer ower tha ïll spïrits.

Luik 11:49

God, then, ïn hïs wusdom saed, ‘A wull senn thaim proaphits an possels. The' wull kïll a wheen o thaim an gie tha rest a haird time.’

Luik 6:14

Simon, that he caad Petèr forbye, an hïs brither Andra; Jeames an Jhone; Phïlip an Bartholomew;

Jhone 4:33

Then hïs follaers saed tae yin anither, “Cud oniebodie hae brocht hïm mait whaniver we wur awa?”