Luik 5:8 - Tha Fower Gospels ïn Ulstèr-Scots 2021

⁸ Whaniver Simon Petèr saa thïs, he faad on hïs knees afore Jesus an saed, “G'awa frae me, Loard, fer A'm a sïnfu man.”

Luik 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattha 17:6

Whaniver tha follaers heerd thïs, the' faad doon wi thair faces tae tha grun, hairt-scarred.

Mattha 2:11

The' cum ïntae tha hoose, the' saen tha wee wean wi hïs mither Mary, an the' bood doon an wurshipt hïm. Then the' apent thair kïsts an the' set afore hïm thair gifts o gowld an frankincense an myrrh.

Mattha 8:8

Tha centurion saed, “Loard, tha laiks o me's no fït tae hae ye cum unnèr ma ruif. But jist say tha wurd, an ma sarvin man wull be bettèr agane.

Luik 5:7

Sae the' waved tae thair nighbers ïn tha ither bóat tae cum an gie thaim a han, an the' fïllt baith bóats sae fu that the' near sunk.

Luik 5:9

Whaniver hïm an aa that wur wi hïm saa tha haal o fïsh, the' cud harlie tak ït ïn.

Jhone 11:32

Sae Mary got tae whar Jesus wus at, an whaniver she saa hïm, she faad doon at hïs feet an she saed, “Loard, ïf you haed hae bin here, ma brither wudnae be deid!”